اخي الغالي محمد
اشكر لك مرورك الغالي
ولكن هذا القاموس لا علاقة له بتعريب الجهاز .. اما ان كنت تود تعريب بعض المصطلحات التي بجهاز النوفي فافتح ملفات النص العربي عن طريق الكمبيوتر عبر فتح باستخدام المفكرة و عدل في التعريب كما تشاء ولكن قبل التعديل احتفظ بنسخة بديلة لملف التعريب
اشكرك على الدعوة العظيمة التي تغني عن الف شكر وشكر
اسأل الله لك ولوالديك الفردوس الأعلى وتقبل أجمل تحية