جيرتر وود بيل...بين قصر بن رشيد واسواق حايل

[محمد بن سيف]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

جيروترد بيل مستشرقه انجليزيه من القرن الثامن عشر الميلادي زارت بلاد العرب وتجولت فيها بين سوريا والعراق وشمال الجزيره العربيه كانت محبه للثقافه الشرقيه ومطلعه على الامور السياسيه في المنطقه
وبالذات العراق حيث كان لها الدور الكبير في تنصيب الاشراف لحكم العراق.
ماتت ودفنت بالعراق.
لتفاصيل اكثر نقلت لكم من موقع اماراتي اسمه الشندغه هذه الخلاصه من حياتها والصور من منتديات
حايل .
اترككم مع الموضوع:-

جيروترد هي ابنة السير هيو بيل من زواجه الأول. كان جدها إسحاق لوثيان بيل، مؤسس مصنع كبير لصناعة الحديد والفولاذ في ميدلسبروغ في انكلترا، كما كان عالماً مشهوراً وزميلاً للجمعية الملكية، تقلد فيما بعد درجة فارس للإنجازات التي حققها ليصبح اسمه السير لاوثيان بيل. وقد ولدت جيرترود لوثيان بيل عام 1868 في كنف عائلة جُلّها من المفكرين والعلماء. حيث أمضت طفولتها في مسقط رأسها يوركشاير مع أبيها وزوجته، الليدي فلورنس بيل. وقد ترعرعت ضمن بيئة متحررة فكرياً، وتفوقت في تحصيلها العلمي منهية دراستها بسجل دراسي مشرف، حيث حصلت على مرتبة الشرف في دراسة التاريخ من جامعة اكسفورد العام 1887. ويصفها من عاصرها بأنها الأفضل من بين المفكرين في ذلك الوقت، وقد اكتسبت هذه المكانة بجدارة بين علية القوم بفضل ذكاءها المتقد وشخصيتها الجذابة.

وجدت جيروترد نفسها في غمرة كل أنواع التسالي الموجودة في العصر الفكتوري من رقص وتزلج ومبارزة كما كانت تدعى لحضور حفلات المجتمع المخملي في لندن. وكلما كانت تذهب للريف كانت تمارس هواياتها المولعة بها مثل ركوب الخيل وصيد الأرانب والترفيه عن نفسها بالعديد من الرياضات الأخرى. وكانت إحدى زياراتها لعمها السير فرانك ليسلي الذي كان في ذلك الوقت يعمل في السفارة البريطانية في طهران نقطة التحول التي جذبتها نحو الشرق وسحره، ذلك السحر الذي تركها أسيرة لهذه المنطقة بقية حياتها. وفتنت بالثقافة الشرقية وكانت مغرمة بحب التجوال الأمر الذي جعلها في حالة ترحال دائم من بلد لآخر، مفتونة بمناظر وأصوات الثقافة الفارسية ونمط الحياة. وقادتها أسفارها في ما بعد للقيام برحلات إلى أصقاع مختلفة من العالم، إلا أنها بقيت أسيرة ومفتونة بسحر بلدان الشرق الأوسط، وهذا ما تبين في كتاباتها عن المنطقة التي جذبتها أكثر من أي بلد من بلدان العالم.
على الرغم من أن جيرترود بيل كانت ذات طبيعة تتسم بالود إلا أن الجانب الجدي في داخلها حفزّها لدراسة العالم الذي سافرت إليه، حيث كان يستحوذ على انتباهها كل شيء غامض وآسر، ولم تتوقف عن دراسة وبحث كل ما كان يأسرها ويثير فضولها. لم يكن لفكرها أي حدود. فقد كانت تهتم بالشعر والتاريخ والفن والطبيعة والسياسة في جميع البلدان التي زارتها. وسرعان ما اكتسبت منحة دراسية لمؤلفاتها في جميع هذه المجالات. من المؤكد أنها ولدت لعائلة ثرية وكان لها حق التصرف بجميع أسباب الرفاهية الموجودة لديها، ومع ذلك فإن فكرها المتواصل وسعيها الدؤوب جعلها تسافر لتدرس الحياة في البلدان الأخرى من العالم، وتقدم لأبناء بلدها دراسات نادرة عن السكان ونمط الحياة في أجزاء مختلفة من العالم. أأكانت جيرترودبيل تسعى وراء المغامرات وتستمتع بتسلق جبال سويسرا واكتشاف المناطق البعيدة في بلدان أسيا الصغرى مع بدو الصحراء، كما كانت تخطط لتسلق كانشينجونجا وهي أعلى قمة في الهيمالايا التي لم يستطع أحد أن يتسلقها لمدة نصف قرن بعدها.

في العقد الأول من القرن العشرين لم يكن هناك أي باحث يستطيع أن يجاري جيرترودبيل في معرفتها بأراضي آسيا الصغرى والبلدان المتاخمة للأجزاء الشمالية من شبة الجزيرة العربية والتي كانت جزءاً من الإمبراطورية التركية الممتدة من اسطنبول إلى العراق شرقاً والأراضي السورية وفلسطين وشبه الجزيرة العربية وصولاً إلى سواحل عدن في اليمن جنوباً، حيث بسط العثمانيون سيطرتهم على الحجاز وعسير تاركين الجزء الأكبر من الصحراء للقبائل. عاشت هذه القبائل في أراض لم تطأها قدم إنسان باستثناء من سكنها من القبائل البدوية الذين لم يعترفوا بأي سلطة عليهم أو يكنوا الاحترام لأي قانون غير قانون الصحراء.

في مطلع القرن العشرين كان الملك عبدالعزيز بن سعود يحاول بسط سلطته على شبه الجزيرة العربية، حيث بدأ بقتال الجيوش التركية المتمركزة في حصون الصحراء. وكان يحاول جاهداً بسط نفوذه على القبائل البدوية سعياً لجمعها تحت سلطة مركزية. وكان يحاول إقناعها بالتخلي عن أسلوب حياتها المتمثل في التنقل الدائم وأن تستقر في الواحات الخضراء لتتحول إلى مجتمع زراعي.

بعد تفكير وتمحيص طويلين قررت جيرترود بيل القيام برحلتها عبر تضاريس الصحراء الصعبة في شمال شبه الجزيرة العربية، وهو ما يشكل رحلة طموح وتحدي بالنسبة لسيدة، آخذين بعين الاعتبار المخاطر التي الكامنة في رمال الصحراء الملتهبة. بدأت جيرترود رحلتها مبحرة إلى الإسكندرية، ومن ثم سافرت إلى دمشق في شهر نوفمبر من العام 1913. وعند وصولها لدمشق شعرت بالطمأنينة للأخبار التي سمعتها بأنها ستكون بمأمن عند مرورها لأن الحرب القبلية أنهيت بموجب اتفاقية سلام. كان منظر الصحراء الكبيرة يبدو آمناً للوصول إلى حائل التي كانت عاصمة ابن رشيد في منطقة نجد، وهو الذي كان يشن هجمات متقطعة على الجيوش التركية وبحالة عداء دائم مع جيوش ابن سعود الذي عزم على أن يُخضع منطقة نجد لسيطرته.
بدأت جيرترودبيل في دمشق تجهيز قافلتها التي ستقلها عبر الصحراء. وبتاريخ 12 ديسمبر أجري لها حفل وداع في السوق المحلي في مركز المدينة وكان برفقتها مندوب عن ابن رشيد، حيث قام هذا المندوب بالإبراق إلى سيده في حائل عن السيدة الإنجليزية التي تعتزم زيارة العاصمة وحصل على موافقته قبل أن تغادر. وبعد أربعة أيام من مغادرتها لدمشق وبينما كانت تشق الصحراء السورية، قررت جيرترودبيل أن تقسم رحلتها إلى مرحلتين. المرحلة الأولى من الرحلة تقوم من خلالها باستكشاف الأوابد الأثرية للبيزنطيين القائمة في برقة واستكشاف البركان الهامد في جبل سايس. لقد تعرضت لبرد شديد بسبب سفرها في أواسط الشتاء عبر الصحراء السورية عندما كانت درجات الحرارة في الصحراء تهبط بشكل ملحوظ في الليالي القارسة، وكان الصباح يجلب معه الصقيع والمطر البارد والرياح. ومما زاد الطين بلة تعثر نوقها بالطين، وكان كل من معها في القافلة يشعر بالبرد ينخر عظامه على الرغم من وجود الملابس الدافئة.
ومع ذلك كانت جيرترودبيل مستمتعة في اجتياز الصحراء التي يطبق عليها الصمت والعزلة، والتي كانت تطوقها من جميع الجهات، وكان الشيء الحقيقي الوحيد هو الأصوات التي تصدرها حيوانات القافلة والمساعدين المرافقين لها. وفي اليوم السابع من الرحلة وصلت قافلة جيرترود إلى موقع للبدو من جبل الدروز اختاروا هذا المكان لنصب خيامهم. وبمجرد رؤية قافلتها، أتت مجموعة من الفرسان مسرعة على خيولها وأحاطت بقافلتها وقاموا بتجريد رجالها من أسلحتهم. كانت لحظة رهيبة بالنسبة لجيرترود بيل التي اعتقدت بأن كل آمالها المرجوة من الرحلة قد تبخرت، كانت جالسة على جملها تراقب بهدوء دليلها يشرح بالعربية للبدو الذين لم يكونوا يصدقوا بأن السيدة كانت في طريق رحلتها إلى حائل بناء على دعوة شخصية من ابن رشيد. وخلال وقت قصير، كان قادة القبيلة قد وصلوا إلى المكان وأمروا بأخذ مؤنهم، وبعد أن عرفوا الدليلين الخاصين بها علي ومحمد أعادوا النظر عن قرارهم وأعيدت لهم ممتلكاتهم.
وبتاريخ 25 ديسمبر وصلت قافلة جيرترود إلى الحصن البيزنطي القديم في برقة، والتي لم تطأها قدم أوروبي لقرون مضت. وبعد الانتهاء من دراسة الآثار الموجودة في هذا الموقع، مضت قافلتها متجهة جنوباً لتدخل صحراء النفوذ في 14 يناير عام 1914. كانت الصحراء مغطاة جزئياً بالشجيرات الخضراء والأعشاب المزهرة في فصل الشتاء، فتباطأت الجمال وهي تتناول الأعشاب مما أخر الرحلة قليلاً. سارت عبر الهضاب التي تشكلت من الرمال الحمراء الذهبية لمدة أربعة أيام، وقامت معظم قبائل الصحراء باستضافتها ومرافقيها بحفاوة واحترام بالغين نظراً لأنها المرة الأولى التي يصادفون فيها شخصاً قادماً من أوروبا إلى هذا الجزء من العالم، فيما قامت جيرترود بشكرهم على عاداتهم الصحراوية الأصيلة. بعد ذلك تابعت طريقها تشق صحراء النفوذ لتدخل التضاريس الصخرية المملوءة بشجيرات السنط الشائكة والنخيل الصحراوي. وأخيراً وصلت إلى حائل بتاريخ 25 فبراير 1914.
هناك تناهى إلى علمها أن الحاكم الأمير ابن رشيد كان في الخارج يقود معركة في الصحراء في محاولة منه لقمع القبائل الثائرة في منطقته والتي رفعت راية الثورة على حكمه. تم اصطحابها إلى القصر الذي بدا لها أنه مستوحى من قصص الليالي العربية التي طالما قرأت عنها أيام طفولتها، لتنتظر عودة الأمير الذي لم يكن من المرجح أن يعود قبل شهر آخر.
كونت جيرترود صداقات مع نساء القصر الملكي وحصلت على الإذن للذهاب إلى أي مكان تريده وسمح له بالتقاط الصور الأمر الذي أسعدها كثيراً. تم قطع وعد لها ولمرافقيها بأن يتم إيصالها بأمان إلى بغداد، حيث كانت قد قررت أن تكون وجهة سفرها التالية إليها. وبغرض إبقاءها بمأمن عن الأذى طوال رحلتها استعانت بخدمات مرافقين للتأكد من أنها تعامل معاملة ضيفة لا عدوة. لم يكن هناك قانون مكتوب في الصحراء، ولذا فإن الأمر الذي سيمنع معظم القبائل العربية المعادية من إيذاءها إذا ما كانت بصحبة رفاقها. وقد التزم مرافقوها بقوانين وأعراف الصحراء أثناء خدمتها وأوصلوها إلى مدينة بغداد بتاريخ 29 فبراير 1914، ومن هناك سافرت إلى دمشق مروراً بمدينة تدمر الأسطورية.
لقد كانت رحلتها، بغض النظر عن كونها مغامرة كبيرة، إنجازاً غير مسبوق بالنسبة لسيدة، حيث قامت بإضافة مخططات معروفة وغير معروفة لخريطة شبه الجزيرة العربية، ووضعت حدود مناطق حكم التدمريين والرومان والأمويين الأمر الذي أثرى تي. إي لورانس بالمعلومات الهائلة خلال حملاته ضد الأتراك في الجزيرة العربية في عامي 1917 و1918.
كرست جيرترودبيل بقية حياتها للعالم العربي. فقد أصبحت موظفة ذات صلاحيات كبيرة في الإدارة البريطانية في بغداد بعد انتهاء الحرب العالمية الأولى وساعدت في وضع حدود العراق بعد الحرب، حيث قسمت إلى ثلاثة أقاليم وهي الموصل وبغداد والبصرة كبلد مستقل، ورسمت سياسة العراق الحديث بمساعدة رئيسها السير بيرسي كوكس الذي كان يشغل منصب المفوض السامي البريطاني. وكانت تلك السياسات تنص على الاحتفاظ بالمنطقة الكردية بالقوة إذا كان ذلك ضروريا في شمال العراق وتعزيز ومساندة المسلمين السنيين في محيط بغداد ليحكموا الشيعة، وتشجيع رجال الدين الشيعة إذا رغبوا للانتقال والعيش بشكل دائم في إيران. لقد كانت جيرترودبيل متعاطفة مع العرب وتؤمن بحقهم في الاستقلال، وكان لديها اليقين بأن العراق لديه رجال قادرين على تسلم زمام السلطة وإدارة بلدهم.
في ربيع 1921، دعا ونستون تشرشل لعقد مؤتمر في العراق، حيث كانت جيرترودبيل هي المرأة الوحيدة من بين الحاضرين. وبجهود منها أصبح الأمير الهاشمي فيصل الذي أخرجه الفرنسيون من سوريا ملكاً للعراق في عام 1921، وخلال السنوات الأولى من حكمه، كانت هي القوة الكامنة وراء العرش، حيث كانت المستشار الشخصي للملك في جميع الأمور المتعلقة بحكم بلده وسياسته في الشؤون الخارجية. ولكونها لم تكن راغبة في ترك البلد التي كرست حياتها في سبيله، تم تعيينها مديرة بمرتبة الشرف للآثار القديمة في بغداد، حيث قامت بتأسيس الجناح الرئيسي لمتحف بغداد والذي ما يزال يحمل اسمها. أعطاها السكان العراقيون اسم "خاتون"، وهو اسم كان شائع الاستعمال لوصف السيدة الجميلة والنبيلة. وبعد أن أتعبتها سنين طويلة من العمل الدؤوب لنصرة قضية العرب في من أجل استقلالهم، أغمضت جيرترود بيل عينيها الإغماضة الأخيرة في يوليو من عام 1926 ودفنت في بغداد.

http://www.alshindagah.com/marapr2006/shindaga_arabic_69/arabiain_travel.htm

اليكم الصورلقصر بن رشيد واسواق حايل وبعض الباديه حول حايل

[

اسف على الاطاله وان اصبت فمن الله وان اخطأت يغفر لي الله.
تحياتي
عليم العطش

[محمد المعارك]

مشكور اخي الفاضل والأستاذ / عليم العطش على هذه المشاركة الرائعة
صور أول مرة اشاهدها عن المنطقة.
لدي سؤال : ماهو اسم الكتاب أو الكتب التي ألفتها السيدة ( خاتون) ؟
كما أن لدي تحفظاً حول انها اول أوروبي زار المنطقة فهذا الكلام غير صحيح اذا كانت زيارتها الى المنطقة في عام 1914م
وهناك الكثير من المستشرقين الذي عبروا صحراء النفود قبلها بعشرات السنين. مثل السيدة (آن بلنت1878م) (وهوبر1878م - 1884) و(اويتنج1884م) وغيرهم ... وإن صح التعبير قد تكون آخر المستشرقين الذين عبروا المنطقة .

أشكرك اخي عليم العطش على هذا الموضوع الرائع والمشجع لنا لدراسة وبحث رحلات المستشرقين.

[العين]

الأخ عليم العطش : أشكرك على التقرير وعلى الصور الرائعه التي قدمتها فلك جزيل الشكر ، ولك تحياتي

[جمران]

وهو كما قال ابو احمد لعلها اخر مستشرقه زارت حايل عام 1914يعني مع بداية الحرب الاولى
وبدليل أن الصور عن نجد لا توجد الا عند المتأخرين
منهم ,,,ويكفينا الصور يبو عبيد فهي تحكي لنا تلك الفترة
وباعتقادي أن حايل أكثر مدن نجد زيارة من قبل المستشرقين
وقد خدمها موقعها المتميز في شمال نجد
والحديث عن المستشرقين ذو شجون ولو جمع هذاالارث بكتاب
واحد وبمترجم واحد عارف للتاريخ والجغرافيا
ملم باللغات الاجنبية لخدم تاريخ بلادنا ايما خدمة
ابوعبيد لاعدمناك وخلاك لنا يبعدي

[فهدالدوسري]

الاخ الغالي
عليم الابداع (العطش)
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
موضوع شيق (وان تم نقلة) عن هذه الرحالة والذي جملة هو تلك الصور
القديمة التي بموجبها اطلعنا على تلك الحياة الشاقة والترحال
ومن السرد عرفنا ان الترحال ليس ب السهل فان نجيت اليوم
لن تنجو غدآ من السطو و النهب ولكن نقول الحمدلله على نعمة الامن
اخي الحبيب اشكرك جزيل الشكر على هذا الطرح

اخوك
خشم الحصان
..........
نغزة......... كلام ابو احمد حسب التوثيق اقرب الي الحقيقة بنسبة انها ليست الاقدم في الترحال

[محمد الشاوي]

موضوع شيق ورايق كالعادة

لاشك أن مثل هذه الرحلات التي قام بها المستشرقون كان لها الأثر الكبير في معرفة الأحوال الاجتماعية للعرب في تلك الفترة

كم نحن مدينون لك بالشكر على ماتقدمه لنا من موضوعات رائعة يابو عبيد

حفظك الله ورعاك ...

[شايب الصمان]

مبدع يابوعبيد وتسلم على هالروائع .

عاد انا من ربع أبوفراس الشباب ....يبلنا نستفيد من معلوماتك التاريخيه .

[sham6]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .فعلا صور جميله

[عبدالكريم اليوسف]

الغالي
ابو عبيد
ابدعت في نقل هذا الجزاء من الكتاب
ولا شك ان الصور تعتبر من جماليات التوثيق
وفي هذه الصور الكثير من الدلائل على كرم
اهل حائل والدليل هاك الحجري

لاعدمناك على هذا الموضوع
ولا تبطي علينا بمثل هالزين

اخوك

[ريع الدياب]

الغالى أبوعبيد

المواضيع المميزة لها رجالها ومن الأكيد أنك أحدهم
بهذا الموضوع والصور الوثائقية الرائعة ... وهو ليس بغريب عليك
حفظك الله لنا مؤرخا وبلدانيا على رأس الأشهاد

[وائل الدغفق_رحال الخبر]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين
كيف حالك إن شاء الله دائما بخير ؟
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

ماشاء الله تبارك الرحمن اهل المنتدى بارك الله فيهم ماخلوا شي وضعوا لنا الكلمات المختصرة للبسملة والسلام والشكر وبضغطة زر فقط!!
لكنني ابيت ان تكون هي فقط ردي اليك ....فلك جهدا وعملا وبحثاً في ادراج هذا الموضوع ولعلمي بما وضعت وبتعب البحث والادراج هنا اليت الا ان يكون لي رداً يحتفي ولو بقليل من مستوى موضوعك وارجو به الرضا لنفسك ولشخصك ولبحثك.
اخي العزيز نتجول في ثنايا الصفحات الالكترونية وتتناولنا المعارف والقيم الثقافية ، بل نسبح في تياراتها الكثيرة والغزيرة ولكن كم منّا قطف منها واستلطف طعمها وكم منّا ذاق حلوها ، الكثير منّا عرف ذلك والكثير منّا حلق في سماء تلك المعرفة الالكترونية الجميلة التي فتحت لنا الافاق وكل صعب لنستكشفه بضغطة زر فقط.
والسؤال هنا من هم الذين يخرجون هذه الجواهر المعرفية والعلوم التاريخية ليخرجه بشكل جميل ولطيف ليعرضه بطريقة بسيطة جداً يتلقفه القارئ بكل يسر وسهولة ويسقي عطش المعرفة لدية بكنوز المعارف ، من هذا الرجل الذي انى على نفسه حمل التعب في استخراج تلك الجواهر وعرضها بالصورة التي عرضها لنا اخونا الحبيب (عليم العطش) ابوعبيد جزاه الله خير، لقد حمل هذا المنتدى الكثير من هؤلاء امثال عليم العطش الذين اثروا ومازالوا يثرون المنتدى بالكثير من تلك المنارات المعرفية لتسقي العطشى وتسد رمقنا باتحافات نقولاتهم وشذرات ادبياتهم فتنثر وروداً ورياحين شذاها طيّب كل زائر وكل متصفح ، فجزاهم الله كل خير لنقلهم ومشاركتنا لهم بمتعتهم .
ودعائي لك بالتوفيق والاجر لكل ماتسطره يداك .
اخوك ابوابراهيم وائل الدغفق

[محمد الديحاني]

الاخ الكبير عليم العطش
الله يعطيك العافية على البحث والسرد والمجهود والوقت يابو عبيد.....
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية

.

[راعي الشاص]

الف شكر لك اخوي عليم العطش
ولاهنت

[كنترول]

الله يعطيك العافية على التقرير الرائع

[فرج الله قريب]

الأخ عليم العطش : أشكرك على التقرير وعلى الصور الرائعه التي قدمتها فلك جزيل الشكر ، ولك تحياتي